Volodymyr Zelenskyy says his country is "ready to meet" Russian representatives after Vladimir Putin suggested peace talks in Istanbul from Thursday.