Chinese online retailers had previously relied on the "de minimis" loophole to ship low-value items to the US.