Deal between Morgan Stanley and Blackstone shows how the credit risk transfer market is expanding to riskier assets