The sale to Modella Capital will mean the WH Smith name disappears from British high streets and is replaced by brand TGJones.