The acquittal of three former officers in the state trial over the fatal beating adds to a mixed series of verdicts for officers accused of wrongdoing.