Organizers see a traditional day for labor marches as an opportunity to show growing opposition to the Trump administration’s agenda.