US President Donald Trump overseeing 'troubling deterioration' in press freedom in US, Reporters Without Borders says.