Jasmine Paolini soars into the third round of the French Open with a routine win against Australia's Ajla Tomljanovic.