The Middlesbrough-based chain has reported a surge in income from its precious metal buying service and its jewellery shop.