Shares fall after San Francisco company narrowly missed gross bookings estimates for previous quarter