Israel's PM says it will "not allow any threat" to the minority in Syria after sectarian clashes in which dozens were killed.